O solstício de inverno deste ano para o norte é no 2022-12-21 21:48 UTC (fecha desta mensagem). Desejamos boas-festas e um bom tempo para todos! ♦ Die Wintersonnenwende dieses Jahres für die Nordhalbkugel ereignet sich am 21.12.2022 um 22:48 MEZ. Wir wünschen allen ein frohes Fest und eine schöne Zeit! ♦ Le solstice d'hiver de cette année pour le nord est le 21 décembre à 21h48 UTC (date de ce message). Nous souhaitons à tous les félicitations de la saison et un bon moment! ♦ El solsticio hiemal de este año para el norte es en el 2022-12-21 21:48 UTC (fecha del mensaje). Deseamos felices fiestas y un tempo óptimo para todos!♦ This year's winter solstice for the north is on the 21st of December at 21:48 UTC (date of this message). We wish everyone compliments of the season and a good time! ∎
Los buscadores de oro están envenenando ríos con mercurio, violando a mujeres yanomamis y han incendiado y destruido la Unidad Básica de Salud de Homoxi porque la extracción de oro no está permitida en el área tribal yanomami. Se estima que los niños yanomami mueren casi 10 veces más por causas evitables que el promedio nacional. Los casos de muerte por malaria entre ellos es más de 1.500 veces superior a la media del país gracias al garimpo. Edgar Yanomami fue arrollado por un avión de garimpo. El mercurio se acumula en la cadena alimentaria! Es la primera vez que hay un llamado así después de la reelección de Lula como presidente en Brasil. firmar: sobrenome ~ apellido
Os garimpeiros estão envenenando rios com mercúrio, estuprando mulheres Yanomami e atearam fogo destruindo a Unidade Básica de Saúde do Homoxi porque a mineração de ouro não é permitida na área tribal Yanomami. Estima-se que crianças Yanomami estão morrendo quase 10 vezes mais por causas evitáveis do que a média nacional. Os casos de morte por malária entre elas é mais de 1.500 vezes maior do que a média no país graças ao garimpo. Edgar Yanomami foi atropelado por um avião do garimpo. ➛ O mercúrio se acumula na cadeia alimentar! É a primeira vez que tem tal apelo após a reeleição de Lula como presidente no Brasil.
The illegal gold miners poison the rivers with mercury, rape Yanomami women and have burnt down the Homoxi health base for the Yanomami people, the miners who are incited by the fact that mining is not allowed within the ancestral tribal area of the Yanomami. It is estimated that Yanomami children are dying almost 10 times more from preventable causes than the national average. The cases of death from malaria among them is more than 1,500 times higher than the average in the country thanks to the invaders. Edgar Yanomami was mowed down by a Garimpo plane. Mercury accumulates in the food chain! It is the first time the Yanomami are calling for help since Lula has been voted into power again as president of Brazil. sign: sobrenome ~ surname
Die illegalen Goldgräber vergiften die Flüsse mit Quecksilber, vergewaltigen Yanomami Frauen und haben eine Basis zur Gesundheitsversorgung für die Yanomami (Homoxi) niedergebrannt, weil der Goldabbau im Stammesgebiet der Yanomami nicht erlaubt ist. Es wird geschätzt, dass Yanomami-Kinder fast zehnmal häufiger an vermeidbaren Ursachen sterben als im nationalen Durchschnitt. Die Malaria-Todesfälle unter ihnen sind dank der Eindringlinge mehr als 1.500-mal höher als der Durchschnitt im Land. Edgar Yanomami ist von einem Flugzeug der Garimpos niedergemäht worden. Das Quecksilber reichert sich in der Nahrungskette an! Es ist das erste mal, daß es einen Apell wie diesen nach der Wiederwahl von Lula in Brasilien gibt. unterschreiben: sobrenome ~ Nachname
