Em 17 de setembro de 2021, a maioria liberal-conservadora no Parlamento da UE votou contra a proibição de antibióticos de reserva na pecuária industrial. Antibióticos de reserva são antibióticos usados para humanos quando outros antibióticos não são eficaz nada mais devido à resistências. Todos os anos ocorrem cerca de 33.000 mortes devido a germes multirresistentes na Europa. Embora tenha sido possível reduzir o uso de antibióticos com a vacinação do gado, seu uso voltou a aumentar recentemente. Os principais males são a superlotação, enormes barracas que estimulam a disseminação de germes. Os antibióticos de reserva representam 40% do consumo total de antibióticos lá. Diz-se que a carne de peru é particularmente poluída. Na loja de descontos Lidl, 35% das amostras estavam contaminadas com germes resistentes, na Aldi 26%. Você pode ser infectado durante a preparação e por o consumo. Grandes quantidades de germes entram no meio ambiente através do estrume (ver mensagem anterior). O problema é que os antibióticos são sempre administrados a toda a população animal, em vez de levar os animais doentes para tratamento individual.
On September 17, 2021, the conservative-liberal majority in the EU Parliament voted against a ban on reserve antibiotics in factory farming. Reserve antibiotics are antibiotics that are used for humans when other antibiotics no longer take effect due to resistance. Every year there are around 33,000 deaths due to multi-resistant germs in Europe. Although it was possible to reduce the use of antibiotics by vaccinating the livestock, their use has recently increased again. The main evils are overcrowded, huge stalls that encourage the spread of germs. Reserve antibiotics make up 40% of the total consumption of antibiotics there. Turkey meat is said to be particularly polluted. At the discount store Lidl, 35% of the samples were contaminated with resistant germs, at Aldi 26%. You can get infected during preparation and by consumption. Large amounts of germs enter the environment via the manure (see previous message). The problem is that antibiotics are always administered to the entire animal population instead of taking sick animals out for individual treatment.
Am 17.09.2021 hat sich die konservativ-liberale Mehrheit im EU-Parlament gegen ein Verbot von Reserveantibiotika in der Massentierhaltung ausgesprochen. Reserveantibiotika sind Antibiotika die man beim Menschen einsetzt, wenn andere Antibiotika aufgrund von Resistenzen nicht mehr wirken. Jährlich gibt es so etwa 33.000 Todesfälle aufgrund multiresistenter Keime in Europa. Obwohl es möglich war den Einsatz von Antibiotika mit Impfungen des Tierbestandes zu reduzieren, ist deren Verwendung zuletzt wieder angestiegen. Das Hauptübel sind überfüllte, riesige Ställe, die die Ausbreitung von Krankheitskeimen fördern. Reserveantibiotika kommen dort auf 40% des Gesamtverbrauchs an Antibiotika. Besonders belastet soll Putenfleisch sein. Beim Diskonter Lidl waren 35% der Proben mit resistenten Keimen belastet, bei Aldi 26%. Anstecken kann man sich bei Zubereitung und Verzehr. Über die Gülle gelangen zudem große Mengen an Keimen in die Umwelt (siehe vorhergehende Nachricht). Das Problem ist, daß Antibiotika immer gleich dem gesamten Tierbestand verabreicht werden anstatt kranke Tiere für eine Einzelbehandlung herauszunehmen.
El canciller Kurz ha anunciado su dimisión, pero rechaza cualquier culpa. — … está por delante. ¿No podemos darle la vuelta a esto? Si podemos. — En vista de lo que sabemos de los registros de chat, hubiera sido apropiado una disculpa sin una referencia exclusiva al texto. La afirmación que no haya nada con respecto a su chaleco blanco probablemente no sea cierto, incluso si las acusaciones no deben fundamentarse en el derecho penal. Después de todo, ha despejado el camino para la continuación de la coalición negro-verde.
O chanceler Kurz anunciou sua renúncia, mas rejeita qualquer culpa. — … está na frente. Não podemos reverter isso? Sim, nós podemos. — Tendo em vista o que sabemos dos logs do chat, um pedido de desculpas sem referência exclusiva ao texto deberia ter sido apropriado. A alegação que não havia nada com referência ao seu colete branco provavelmente não é verdade, mesmo assim enquanto as acusações não devam ser fundamentadas pelo direito penal. Afinal, ele abriu caminho para a continuação da coalizão preto-verde.
