“The big polluters´ masterstroke was to blame the climate crises on you and me”: George Monbiot
“You don't see someone spying on you, you don't see something censored, you don't see it when someone deletes stuff out of the search results out of Google.”: Peter Sunde
Google has frozen the number of search results for elstel.org since 2012 where the page was in a very preliminary state. The best you can do is share links of interesting content with your friends and use an alternative instead of Google.
„Die Meisterleistung der großen verschmutzenden Unternehmen war es, die Schuld am Klimawandel den einzelnen Individuen, also dir und mir zuzuschieben”: George Monbiot
„Sie sehen es nicht, wenn Sie jemand ausspioniert, Sie sehen es nicht, wenn Inhalte im Internet zensuriert werden und Sie sehen es auch nicht, wenn etwas aus den Suchresultaten von Google verschwindet.”: Peter Sunde
Google hat die Anzahl an Suchresultaten, die auf elstel.org verweisen, seit 2012 eingefroren, als die Seite noch in einem sehr rudimentärem Zustand war. Das beste, was Sie tun können, ist interessante Links mit Freunden zu teilen und bei der Internetsuche weitestgehend auf Google zu verzichten.
O Sr. Werner Hoyer é o Presidente do Banco Europeu de Investimento (BEI). Ele é um homem com muito poder - e vontade de fazer a coisa direita. Ele apoiou forte a recente iniciativa do banco de cessar todos os empréstimos fomentando combustíveis fósseis. Mas ele está sob pressão maciça do lobby dos combustíveis fósseis, assim como da Alemanha e de outros países, que querem sabotar a nova política de empréstimos livres de fósseis do BEI assim como cessaria o financiamento de gases fósseis destruidores para o clima. O gás fóssil é prejudicial não só devido ao vazamento de metano e fracking. A Diretoria do Banco votará amanhã. O Sr. Hoyer pode apoiar o esboço ambicioso original da nova Política de Empréstimos para Energia - ou ceder à pressão. O que ele precisa agora é saber que milhares de europeus estão com ele.
Mr. Werner Hoyer is the President of the European Investment Bank (EIB). He’s a man with a lot of power – and the willingness to do the right thing. He has vocally supported the Bank’s recent move to drop all fossil fuel loans. But he’s under massive pressure from the fossil fuel lobby, as well as Germany and other countries, who want to sabotage the EIB’s new fossil free lending policy to keep funding for climate-wrecking fossil gas. Fossile gas is that harmful due to leaked methane and fracking. The Bank’s Board will vote on this tomorrow. Mr. Hoyer can stand behind the original ambitious draft of the new Energy Lending Policy - or give in to pressure. What he needs right now is to know that thousands of Europeans have his back.
Dr. Werner Hoyer ist der Präsident der Europäischen Investitionsbank EIB, ein Mann mit viel Macht und dem Willen das Richtige zu tun. Er hat sich lautstark hinter die jüngsten Bestrebungen seiner Bank gestellt, alle Darlehen für fossile Energieträger zu stoppen. Leider steht er derzeit unter massivem Druck der Lobby und von Ländern wie Deutschland, welche die neuen Kreditvergaberichtlinien sabotieren wollen um klimaschädliches Erdgas wie von den Fracking-Importen aus den USA zu fördern. Erdgas enthält Methan und ist auch aufgrund der Leckagen schädlich. Der Ausschuß der Bank wird bereits morgen darüber abstimmen. Dr. Hoyer kann hinter dem ursprünglichen, ambitionieren Plan stehen oder dem Druck nachgeben. Er muß wissen, daß tausende von Europäern hinter ihm stehen.
